Садовая выставка в Кельне spoga+gafa 2016

На международной садовой выставке и Дне сада в Кельне были представлены новые товары и тенденции для садоводов и домашних цветоводов.

Из старых ящиков, ярких цветов и цветочных горшков можно оформить интересный уголок в саду. Foto © Tatjana Balzer

Из старых ящиков, ярких цветов и цветочных горшков можно оформить интересный уголок в саду. Foto © Tatjana Balzer

Два события одновременно – Tag des Gartens для садоводов-любителей и тех, кто разводит цветы дома или на балконе, а также торговая выставка Garten­messe spoga+gafa для представителей «зеленого бизнеса» – превра­тили Кельн в настоящий цветущий рай.

Более 15 тысяч жителей города на Рейне и его окрестностей побывали на Дне сада (на самом деле меро­приятие длилось два дня) и получили массу ярких впечатлений и идей для обустройства сада, балкона, лоджии или зеленого оазиса в квартире.

Товары были представлены на любой кошелек, и мало кто уходил с пустыми руками. Многие воспользовались также возможностью по­лучить информацию от специалис­тов: как обустроить террасу, как ­ Weiterlesen

Veröffentlicht unter Международные выставки | Kommentar hinterlassen

Международная ярмарка рукоделия Handarbeit & Hobby в Кельне

h+h cologne: в конце марта в Кельне прошла ежегодная самая крупная в мире бизнес-выставка рукоделия Handarbeit & Hobby.

Foto © Tatjana Balzer

«Колбасу я только вяжу, но никогда не покупаю. А раньше вообще много лет была вегетарианкой», – говорит Madame Trikot. Foto © Tatjana Balzer

Мадам Трико (Madame Trikot) произвела фурор. Мимо ее мясной лавки не прошел ни один посетитель выставки – их было около 15.000 из 68 стран. А самые разные товары для рукоделия представили на этой крупнейшей бизнес-ярмарке 400 фирм из 43 стран. Однако какое отношение имеют мясные продукты к выставке рукоделия? Самое прямое.

Кашемировая колбаса

Многие ли жители Германии, Франции или Швейцарии знают, где находится Балаково или Самара? Доминик Келер Швайцер (Dominique Kaehler Schweizer) – это настоящее имя Мадам Трико – знает. Она, врач по профессии, не очень давно Weiterlesen

Veröffentlicht unter Международные выставки | Kommentar hinterlassen

Международная ярмарка Anuga 2015

В 33-ий раз в Кельне состоялась самая крупная международная торговая ярмарка продуктов питания и пищевых технологий.

Канапе от французской пекарни Burgard. Foto © Tatjana Balzer

Канапе от французской пекарни Burgard. Foto © Tatjana Balzer

Зеленый чай и другие виды японского чая пришлись по вкусу многим посетителям. Foto © Tatjana Balzer

Зеленый чай и другие виды японского чая пришлись по вкусу многим посетителям. Foto © Tatjana Balzer

Возле японского стенда улыбчивый молодой человек угощает горячими блюдами: рис с курицей, рис рыбой, рис с водорослями. Когда посетители, отведав угощение, возвращают миниатюрную посуду, милая девушка тут же вежливо интересуется: из какой страны вы приехали, понравилось ли вам блюдо, предпочли бы вы его на завтрак, обед или ужин, могли бы вы взять такую еду на работу, чтобы съесть ее в обеденный перерыв, если да, то какая упаковка вам была бы удобна… Все, что ей отвечали, девушка старательно записывала в заранее разграфленный лист блокнота. Где же еще, как не на этой торговой ярмарке, можно изучить вкусы и предпочтения клиентов из разных стран?   Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Международные выставки | Kommentar hinterlassen

Международная выставка рукоделия 2015 в Кельне

На ежегодной международной выставке рукоделия и хобби в Кельне h+h cologne (Handarbeit+Hobby), которая, как всегда, состоялась в конце марта, были представлены новинки и тенденции.

Foto  © Tatjana Balzer

Связать для себя и для дома можно многое-шапки, свитера, носки, пледы, подушки © Tatjana Balzer

Пять спортсменов вяжут шапки

Зовут молодых и мускулистых мужчин Себи, Диди, Юлиан, Миха и Тоби или, если называть их полными именами, Себастьян Мертенс, Диди Гугель, Юлиан Кнолль, Михаэль Шварц и Тобиас Эгерер (Sebastian Mertens, Didi Gugel, Julian Knoll, Michael Schwarz, Tobias Egerer). Их шапочная продукция – спортивная и молодежная: яркая, необычная, практичная. Уши не мерзнут.

Актриса Вольке Хегенбарт и мужская вязальная команда hatnut © Tatjana Balzer

Актриса Вольке Хегенбарт и мужская вязальная команда hatnut © Tatjana Balzer

Как раз с ушей все и началось. Один из пятерых друзей (все они познакомились и подружились в Тюбингенском университете, на спортивном факультете), а именно Диди Гугель, отправился однажды в Альгой (Allgäu) на юг Германии – поработать во время каникул инструктором по лыжам и сноуборду. Там у него мерзли уши, и потому Weiterlesen

Veröffentlicht unter Международные выставки | Kommentar hinterlassen

Деревня Александровка – русский уголок в Германии

Если будете в Берлине или Потсдаме, загляните в русскую колонию. Это не просто деревня, а памятник всемирного наследия ЮНЕСКО.

В Александровке 14 домов и около 1,5 тысячи деревьев. Широкие аллеи - гордость деревни. Foto © Tatjana Balzer

В Александровке 14 домов и около 1,5 тысячи деревьев. Широкие аллеи – гордость деревни. Foto © Tatjana Balzer

Пенсионер Йоахим Григорьев (Joachim Grigorieff) продает яблоки и груши. Из собственного сада. Сад расположен в живописном месте Потсдама, в русской колонии Александровка – совсем недалеко от знаменитого парка Сан-Суси. Alexandrowka – одна из достопримечательностей столицы Бранденбурга и входит в культурно-исторический и архитектурно-ландшафтный комплекс, включенный во всемирное наследие ЮНЕСКО.

Царский подарок

Как же появилась эта русская деревня на немецкой земле? Конечно, в результате особого случая, а именно –   Weiterlesen

Veröffentlicht unter Жизнь в Германии, Немцы и русские, Путешествия | Kommentar hinterlassen

Икебана в Потсдаме

В конце августа в Потсдаме состоялась международная конференция Ikebana International. Впервые участники из более чем 25 стран встретились в Германии.

Композиция: Anneke Van Eijken, Нидерланды. Foto © Tatjana Balzer

Композиция: Anneke Van Eijken, Нидерланды. Foto © Tatjana Balzer

На пять дней одна из гостиниц Потсдама превратилась в настоящий отель цветов. Необыкновенные композициииз изысканной красоты цветков, листьев, травы и веток украсили просторные холлы, а выставкой из более чем 110 цветочных аранжировок в последние два дня работы конференции могли полюбоваться все желающие.

Композиции выполнены Jenny Goodwin,Австралия; Atsuko Bersma, Бельгия; Helga Komaz, Австрия. Foto © Tatjana Balzer

Композиции выполнены Jenny Goodwin,Австралия; Atsuko Bersma, Бельгия; Helga Komaz, Австрия. Foto © Tatjana Balzer

Около 250 участников из 25 стран собрались в Потсдаме, чтобы научиться новому в искусстве икебаны (работало 45 мастер-классов), посмотреть на работы других и показать свои. Из разных городов Германии приехали 46 участников, из Японии – 36, Швейцарии – 35, России –  18, Гонконга – 12. Были представители из многих европейских стран, а также из дальних: Новой Зеландии, Австралии, Канады, США, Мексики, Индии,   Weiterlesen

Veröffentlicht unter Международные выставки | Kommentar hinterlassen

Футбол: надеялись ли в Германии, что станут чемпионами?

Надеялись ли в Германии, что выиграют чемпионат мира по футболу? Не команда (сами спортсмены всегда стремятся выиграть), а жители страны?

Чемпионы! Foto: Bundesregierung/ Bergmann

Чемпионы! Foto: Bundesregierung/Bergmann

Надеялись. А именно –  примерно 13 процентов населения. Остальные – нет. Такая цифра была озвучена перед чемпионатом в Бразилии. А раньше надеящихся на победу было гораздо больше.

Например, в В 2002-м году. Тогда, в Японии, команда и в самом деле играла здорово. И вышла в финал. Но – проиграла последнюю игру бразильцам в Йокохаме. Рональдо был тогда на взлете карьеры. Счет 2:0 – оба гола забил Рональдо. Германия – вторая.  Weiterlesen

Veröffentlicht unter Жизнь в Германии | Kommentar hinterlassen